Sunday, October 28, 2012

Halloween auf deutsch heißt?

Na, Allerheiligen oder Allerseelen. Gefeiert wird das am 1. November und es wird den Heiligen gedacht.

http://de.wikipedia.org/wiki/Allerheiligen


Bayerisches Wörterbuch

Was heißt Gitarre, Eis am Stil, Taschentuch, frecher Bub und Ohrfeige und total betrunken auf bairisch?

Gitarre is a Klämpfn
Eis am Stil a Steckerleis
Taschentuch a Sacktuach
frecher Bub is n Saubeidl
Ohrfeige is a Waatschn
total betrunken is sternhaglvoi

Bayerisches Wörterbuch
http://www.bayrisches-woerterbuch.de/

Saturday, October 20, 2012

Festival der Liebe 19.-21. Oktober 2012


Das Festival der Liebe ist ein gigantisches 3-Tages Festival in Second Life. Eine dreitägige Kulturreise durch Second Life. 19-21. Oktober 2012. Lesungen - Live Musik - Ausstellungen. Das Festival der Liebe ist das deutsche Pendant zu

Alle namhaften Künstler in SL steuern da was bei. Die Lesungen sind alle in deutsch. Morgen ist es noch ein ganzer Tag Veranstaltungen.

Leider ist die gigantische Liste der Teilnehmer nicht mehr online, dafür aber hier ist der persönliche Rückblick von Kueperpunk Korhonen.
http://kueperpunk2012.blogspot.de/2012/10/dass-fdl-2012-32-stunden-online.html






Saturday, October 13, 2012

Oktoberfest in Muenchen SL - jo woa des schee!



Jo woa des schee ist ja, war das schön auf bairisch. Und wirklich, das Oktoberfest in München SL war grossartig. Ich habe es geliebt 2 Wochen lang fast jeden Abend im virtuellen Bierzelt in Muenchen SL. Was hatten wir für einen Spass und wie viele lustige Stunden ich da genossen habe. Das ist aber auch weil ich in Brüssel lebe und so leider dieses Jahr nicht in München das Oktoberfest erleben durfte.

Kitchener Waterloo Oktoberfest - Canada's Greatest Bavarian Festival

Das Oktoberfest in München ist vorbei, aber woanderst in der Welt wird munter weitergefeiert.
Schaut euch das mal an was da in Kanada los ist!!!


Da feiern die in Toronto Kanada ein Oktoberfest, das unseres in den Schatten stellt. Ist das nicht irre? Ich bin hin und weg. Und daraufhin ein Oktobladi und ein Oktoblada. Zuuuu witzig, *lach*.
Übrigens, solche tollen Sachen erfährt man, wenn man beim Deutschunterricht mit den Leuten redet. Herrlich.